Alkaunu Adho’a

arab, latin, beserta terjemahnya

اَلْكَوْنُ أَضَاءَ مِنْكِ مَكَّةْ شَرِيْفَةْ

Alkaunu adloo-a minki Makkah syariifah
Teranglah jagad raya sebab engkau wahai Makkah yang mulia

هَيَّا بِنَا نَسْعَى وَنُقَبِّلْ كَعْبَةَ الْمَحْرُوسَةْ

Hayyaa binaa nas’aa wa nuqobbil ka’batal mahruusah
Mari kita pergi dan menerima Ka’bah yang dijaga

طَلَعُوْا عَرَفَاتِ وَلَبَّوْا نَالُوْا مُنَاهُمْ

Thola’uu ‘arofaati wa labbuu naaluu munaahum
Mereka pergi ke Arafah dan bertemu dengan mereka

صَلُّوْا بِمِنَى يَا عَيْنِيْ ضَحَّوْا ضَحَيَاهُمْ

Sholluu biminaa yaa ‘ainii dlohhuu dlohayaahum
Mereka berdoa di Mina, hai matak mereka mengorbankan para korban mereka

اَلْكَوْنُ أَضَاءَ مِنْكِ مَكَّةْ شَرِيْفَةْ

Alkaunu adloo-a minki Makkah syariifah

Teranglah jagad raya sebab engkau wahai Makkah yang mulia

هَيَّا بِنَا نَسْعَى وَنُقَبِّلْ كَعْبَةَ الْمَحْرُوسَةْ

Hayyaa binaa nas’aa wa nuqobbil ka’batal mahruusah

شَرِبُوْا مِنْ زَمْزَمَ كَأْسًا أَيَا هَنَاهُمْ

Syaribuu min zamzama ka,san ayaa hanaahum
Mereka minum air Zam Zam dari cawan, bagi siapa pun yang ada sini.

تَرَكُوا الذُّنُوْبَ جَمِيْعًا رَحَلُوْا بِلَاهُمْ

Tarokuudz-dzunuuba jamii’an rohaluu balaahum
Mereka meninggalkan semua dosa, mereka meninggalkannya

اَلْكَوْنُ أَضَاءَ مِنْكِ مَكَّةْ شَرِيْفَةْ

Alkaunu adloo-a minki Makkah syariifah

Teranglah jagad raya sebab engkau wahai Makkah yang mulia

هَيَّا بِنَا نَسْعَى وَنُقَبِّلْ كَعْبَةَ الْمَحْرُوسَةْ

Hayyaa binaa nas’aa wa nuqobbil ka’batal mahruusah

Mari kita pergi dan menerima Ka’bah yang dijaga