Ya Abal Hasanain

arab, latin, beserta terjemahnya

يَااَبَاالحَسَنَين عَلَيكَ السَّلاَم

Yâ abâl hasanain ‘alaikas-salâm

Wahai ayah dari Hasan dan Husen (A’li bib Abi Tholib) salam atasmu.

يَارَفِيقَ الرَّسُول وَالصَّحبِ الكِرَام

Yâ rofîqor-rosûl wash-shohabil kirôm

Wahai karib dan sahabat Rasul yang mulia.

فَارِسُ الفُرسَان حَضرَةُ الاِمَام

Fârisul fursân hadlrotul imâm

Kesatria penunggang kuda, iman yang mulia.

وَاَمِيرُ البَيَان حَضرَةُ الاِمَام

Wa amîrul bayân hadlrotul imâm

Pemimpin yang nyata, imam yang mulia.

دُروَةُ الاِيمَان حَضرَةُ الاِمَام

Durwatul îmân hadlrotul imâm

Puncak keimanan, imam yang mulia.

وَرَفِيقَ الرَّسُول وَالصَّحبِ الكِرَام

Wa rofîqur-rosûl washshohabil kirôm

Dan karib dan sahabat Rasul yang mulia.

عَلِيٌّ عَلى بِالخُلُقِ العَظِيم

‘Aliyyun ‘alâ bilkhuluqil ‘adhîm

Ali yang memiliki akhlak yang tinggi.

وَالمَجدَاعتَلى وَالنَّصرَ العَظِيم

Wal majda’talâ wan-nashrol ‘adhîm

Dan kemuliaan serta kemenangan nan tinggi.

وَهُوَ لِلمَلاَشِعَارٌ كَرِيم

Wa huwa lilmalâ syi’ârun karîm

Dirinya adalah slogan kemuliaan.

وَرَفِيقَ الرَّسُول وَالصَّحبِ الكِرَام

Wa rofîqur-rosûl washshohabil kirôm

Dan karib dan sahabat Rasul yang mulia.

سَلَّمتُ صَلَّيت عَلى اَهلِ البَيت

Sallamtu shollait ‘alâ ahlil bait

Salamku dan sholawat atas penghuni rumah (kerabat Rosulullah SAW).

حَيِّيتُ نَجِيت كُلَّ اَهلِ البَيت

Hayyîtu najît kulla ahlil bait

Panjanglah umur seluruh penghuni rumah.

وَاشتَقتُ حَنِّيت زُر اَهلِ البَيت

Wasytaqtu hannît zur ahlil bait

Aku merindukan berhaji…. Kunjungi penghuni rumah (baitullah).

وَديَارُ الرَّسُول وَالصَّحبِ الكِرَام

Wadyârur-rosûl wash-shohabil kirôm

Tempat tinggal Rasulullah dan para sahabat yang terhormat.